-
1 гражданская жена
Русско-английский большой базовый словарь > гражданская жена
-
2 жена
1) General subject: apron, bedfellow, better half, frow (обыкн. о голландке или немке), goodwife, helpmate, hen, leman, little woman, lovey dovey, lovey-dovey, partner, rib, splice, sultana, the better half, the old lady, wife, woman2) Colloquial: lady, old lady (в обращении в третьем лице)3) American: squaw4) Jocular: bedmate, dutch, the missis7) Australian slang: cheese and kisses, missus, the old ball and chain8) Jargon: baggage, kicksie-wicksie, kinxiwinx, mouse, old woman (чаще собственная), slave-puncher, the little woman, weaver, ball and chain, headache, plates and dishes, slave-driver, wif, wiff9) Taboo: 'er indoors, bread knife (см. bread), cook, frau (нем.), hat, jam-tart, lawful blanket, ma (часто употребляется в качестве обращения), mama, missis, old Batalax, old bag, pillow-mate, poker-breaker, rib (библейская аллюзия), spare rib, trouble (см. trouble and strife) -
3 одна из жён
General subject: plural wife (у многоженцев)
См. также в других словарях:
plural wife — noun : a wife in a plural marriage; especially : a wife in unlawful polygamy who is not the lawful one * * * plural wife, any one of the wives of a polygamist, or in a plural marriage … Useful english dictionary
wife-beater — UK / US noun [countable] Word forms wife beater : singular wife beater plural wife beaters a man who regularly hits his wife … English dictionary
wife — W1S1 [waıf] n plural wives [waıvz] [: Old English; Origin: wif woman, wife ] the woman that a man is married to →↑husband, spouse ↑spouse ▪ Have you met my wife? ▪ a refuge for battered wives ▪ … Dictionary of contemporary English
wife — [ waıf ] (plural wives [ waıvz ] ) noun count *** the woman that a man is married to: I d better phone my wife and tell her I ll be late. wife of: a reception for the wives of the ambassadors … Usage of the words and phrases in modern English
wife — has the plural form wives … Modern English usage
wife */*/*/ — UK [waɪf] / US noun [countable] Word forms wife : singular wife plural wives UK [waɪvz] / US the woman that a man is married to I d better phone my wife and tell her I ll be late. wife of: a reception for the wives of the ambassadors … English dictionary
wife — /waɪf / (say wuyf) noun (plural wives /waɪvz / (say wuyvz)) 1. a woman joined in marriage to a man. 2. Archaic a woman: the wife of Bath. {Middle English; Old English wīf woman, wife} –wifedom, noun –wifeless, adjective –wifelessness …
wife — noun (plural wives) Etymology: Middle English wif, from Old English wīf; akin to Old High German wīb wife and probably to Tocharian B kwīpe female pudenda Date: before 12th century 1. a. dialect woman b. a woman acting in a specified capacity… … New Collegiate Dictionary
wife — /waIvz/ plural wives /waIvz/ noun (C) the woman that a man is married to: Have you met his wife? … Longman dictionary of contemporary English
wife*/*/*/ — [waɪf] (plural wives [waɪvz] ) noun [C] the woman that a man is married to I d better phone my wife and tell her I ll be late.[/ex] a reception for the wives of the ambassadors[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
wife — noun (plural wives) a married woman considered in relation to her husband. ↘archaic or dialect a woman, especially an old or uneducated one. Derivatives wifehood noun wifeless adjective wifeliness noun wifely adjective … English new terms dictionary
